IT-Übersetzungen für die IT-Branche
IT-Übersetzung heißt mehr als nur Dokumentation übersetzen
Die Entwicklung eines Programms kostet Zeit und Aufwand. Mit viel Mühe und mitunter auch jahrelanger harter Arbeit kommen Sie zu einem Ergebnis, das Ihre Kunden optimal unterstützt. Wenn Sie Ihre Software in mehreren Sprachen bereitstellen möchten, erwarten Sie für die IT-Übersetzungen des Inhalts mindestens denselben Einsatz. Am liebsten noch mehr! Auf diese Weise erhalten auch Ihre ausländischen Kunden nur das Beste.
HHCE übersetzt nicht nur alle Ihre IT-Texte, wir sorgen auch dafür, dass Terminologie konsequent angewendet wird, Optionen logische und verständliche Namen erhalten und Verweise deutlich sind. Das tun wir beispielsweise für komplexe finanztechnische Software. Aber wir übersetzen auch nahezu täglich spezifische IT-technische Dokumentation, wie technische Entwürfe, funktionelle Designs und interne Richtlinien für internationale Programmierer.
Marketing- und Kommunikationsübersetzungen für IT-Firmen
Es wird immer wichtiger, dass Sie Ihre Kunden über neue Entwicklungen auf dem Laufenden halten. Die Kommunikation über mehrere Kanäle war noch nie so wichtig. HHCE setzt sich auch für das Marketing und die Kommunikation auf IT-Gebiet ein, damit auch Ihre Kunden und Mitarbeiter weltweit auf einfache Weise über alle Innovationen und neue Methoden auf dem neuesten Stand bleiben.
Möchten Sie mehr erfahren? Nehmen Sie dann Kontakt auf oder fordern Sie ein Angebot an.