Technische Übersetzungen – wissen, worum es geht
Erstellen Sie Ihre technischen Bedienungsanleitungen mit Sorgfalt und Aufmerksamkeit? Das dachten wir uns bereits. Sie sind stolz auf Ihr Produkt. Und das möchten Sie auch Ihren Kunden im Ausland zeigen. Die technische Übersetzung Ihrer Texte muss ebenfalls mit Sorgfalt und Aufmerksamkeit erledigt werden. Mit Stolz und mit Fachwissen. Das bedeutet: wissen, worum es geht, und dieses Wissen konsequent anwenden.
Lösungsorientiert, das gilt auch für technische Übersetzungen
HHCE übersetzt für die Baubranche, die technische, die elektrotechnische und die chemische Industrie. Was uns daran so gefällt? Die Lösungsorientiertheit der Branchen. Das spricht uns an. Flott analysieren, was geschehen muss, und dann, hopp, die Ärmel hochkrempeln und anpacken. Das tun wir auch mit unseren technischen Übersetzungen!
Wir möchten Ihre Produkte kennenlernen
Wie wir das tun? Beispielsweise indem wir uns bei Ihnen umsehen. Wie sieht das alles aus? Wie funktioniert es? Welche Stimmung herrscht in einem Betrieb vor und welche Art von Texten passt dazu? Das liefert uns eine ganze Menge an Informationen, die Sie direkt in den technischen Übersetzungen wiederfinden.
Möchten Sie mehr erfahren? Nehmen Sie dann Kontakt auf oder fordern Sie ein Angebot an.