{"id":1420,"date":"2025-07-31T14:58:47","date_gmt":"2025-07-31T12:58:47","guid":{"rendered":"https:\/\/hhce.eu\/technik\/"},"modified":"2025-12-18T14:38:59","modified_gmt":"2025-12-18T13:38:59","slug":"technik","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hhce.eu\/de\/technik\/","title":{"rendered":"Technik"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1420\" class=\"elementor elementor-1420 elementor-432\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6329766 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6329766\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1c821b elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"d1c821b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"144\" height=\"144\" viewBox=\"0 0 144 144\"><defs><clipPath id=\"clip-path\"><rect id=\"Rectangle_869\" data-name=\"Rectangle 869\" width=\"144\" height=\"144\" transform=\"translate(81.08 51.42)\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g id=\"icon_technic_black\" transform=\"translate(-81.08 -51.42)\" clip-path=\"url(#clip-path)\"><path id=\"Path_123\" data-name=\"Path 123\" d=\"M151.488,194.182l8.6-1.075-1.129-9.19a42.2,42.2,0,0,0,12.49-5.514l5.375,7.191,6.879-5.181-5.579-7.406a42.835,42.835,0,0,0,8.116-10.953l8.244,3.493,3.364-7.922-8.492-3.612a42.287,42.287,0,0,0,1.419-13.576l8.932-1.075-1.075-8.545-9.2,1.075a42.018,42.018,0,0,0-5.5-12.49l7.191-5.374-5.181-6.879-7.406,5.579a42.836,42.836,0,0,0-10.986-8.1l3.526-8.255L163.151,93l-3.612,8.492a42.588,42.588,0,0,0-13.587-1.44l-1.075-8.932-8.545,1.075,1.075,9.2a42.147,42.147,0,0,0-12.437,5.45l-5.375-7.18-6.879,5.181,5.579,7.406a42.834,42.834,0,0,0-8.169,10.986l-8.244-3.493-3.364,7.922,8.492,3.612a42.588,42.588,0,0,0-1.387,13.587L96.69,145.94l1.075,8.6,9.2-1.129a42.017,42.017,0,0,0,5.5,12.49l-7.191,5.374,5.181,6.879,7.406-5.579a42.835,42.835,0,0,0,10.985,8.1l-3.493,8.244,7.933,3.364,3.6-8.492a42.588,42.588,0,0,0,13.587,1.44Zm-24.723-48.919a21.5,21.5,0,1,1,24,18.822h0a21.5,21.5,0,0,1-23.981-18.811Z\" transform=\"translate(1.169 0.974)\" fill=\"#161615\"><\/path><path id=\"Path_124\" data-name=\"Path 124\" d=\"M170.471,69.586l-6.74-2.848-2.591,6.095,6.9,2.934a21.831,21.831,0,0,0-.387,7.524,6.1,6.1,0,0,0,.193,1.075l-7.008,2.15,1.946,6.331,7.17-2.15a21.67,21.67,0,0,0,5.375,6.686l-3.988,6.138,5.557,3.612,4.085-6.288a21.648,21.648,0,0,0,8.395,1.688l.892,7.256,6.578-.806-.935-7.492a21.971,21.971,0,0,0,7.524-4.106l5.374,4.977,4.515-4.837-5.471-5.106a21.938,21.938,0,0,0,3.139-7.987l7.277.376.344-6.611-7.471-.4a21.787,21.787,0,0,0-2.73-8.126l5.815-4.4-3.988-5.289L204.255,64.5a21.767,21.767,0,0,0-7.309-4.461l1.634-7.127L192.13,51.42l-1.677,7.309a21.036,21.036,0,0,0-8.47,1.279l-3.321-6.514-5.9,3.01,3.4,6.686a21.874,21.874,0,0,0-5.686,6.4Zm29.3,7.18a11.071,11.071,0,1,1-9.18-7.17,11.071,11.071,0,0,1,9.18,7.17Z\" transform=\"translate(5.974)\" fill=\"#161615\"><\/path><path id=\"Path_125\" data-name=\"Path 125\" d=\"M115.262,95.147l7.4,3.225,2.322-5.471-7.438-3.214a14.651,14.651,0,0,0-1.268-9.19l6.449-4.837-3.579-4.751L112.693,75.8a14.726,14.726,0,0,0-8.6-3.515l-.978-7.954-6,.72.989,8.04a14.78,14.78,0,0,0-7.32,5.7l-7.4-3.139L81.08,81.174,88.54,84.4a14.586,14.586,0,0,0,1.268,9.19l-6.449,4.837,3.579,4.74,6.449-4.88a14.64,14.64,0,0,0,8.6,3.5l.978,7.965,5.9-.72-.989-8.051a14.694,14.694,0,0,0,7.385-5.837ZM95.645,87.892a7.438,7.438,0,1,1,8.287,6.449A7.438,7.438,0,0,1,95.645,87.892Z\" transform=\"translate(0 0.967)\" fill=\"#161615\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tMit technischem Sachverstand\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tHHCE fertigt technische \u00dcbersetzungen mit technischem Verst\u00e4ndnis an und zwar genauso sorgf\u00e4ltig, wie Sie an Ihrem Produkt arbeiten. Alle Fachbegriffe werden selbstverst\u00e4ndlich gepr\u00fcft und verifiziert. Keine halben Sachen, denn alles muss stimmen. So erledigen wir das f\u00fcr Sie. Und das machen wir bereits seit \u00fcber 20 Jahren.\n\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72ba318 caret-white elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"72ba318\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hhce.eu\/de\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Kontakt<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04e0723 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"04e0723\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b90e30e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b90e30e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40e433f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"40e433f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Alles aus einer Hand\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6992f12 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6992f12\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bei HHCE arbeiten \u00dcbersetzerinnen und \u00dcbersetzer spezialisiert auf die Fachbereiche Technik, Marketing und Untertitel zusammen mit unseren Spezialistinnen und Spezialisten f\u00fcr DTP und Videoedition.\n\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebbb378 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ebbb378\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"section-content highlight-background-50-r twee-koloms-50\"><div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"col-12 col-md-6\"><div><p>Ihr neues Werkzeug oder Ihre neue Maschine verdient ein gutes Handbuch. Aber auch eine Werbebrosch\u00fcre, einen prominenten Platz auf Ihrer Website, ein qualitatives Video auf YouTube und einen Blogartikel. Und das in vielen verschiedenen Sprachen. Gute technische \u00dcbersetzerinnen und \u00dcbersetzer fertigen jedoch nicht zwangsl\u00e4ufig auch gute Marketing\u00fcbersetzungen an. Deshalb arbeitet bei uns ein speziell f\u00fcr Sie zusammengestelltes Team an allen Medien rund um Ihr Produkt. So sind die Konsistenz und der richtige Ton in all Ihren Texten gew\u00e4hrleistet.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c15d6c8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c15d6c8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb2bb92 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bb2bb92\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"782\" height=\"800\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/technical-translation_10.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1041\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/technical-translation_10.jpg 782w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/technical-translation_10-293x300.jpg 293w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/technical-translation_10-768x786.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 782px) 100vw, 782px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f9548a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5f9548a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5582836 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5582836\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-317eb58 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"317eb58\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"672\" height=\"797\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/technical-translations_09_c.gif\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1047\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-371dca7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"371dca7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10ea40f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10ea40f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Der korrekte Fachbegriff\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55190f8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55190f8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wie wird dieser spezielle Anschluss dieses Hydraulikschlauchs genannt? Und wie dieser typische Bolzen?\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec0c2d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec0c2d5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"section-content highlight-background-50-r twee-koloms-50\"><div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"col-12 col-md-6\"><section class=\"section-content highlight-background-50-l twee-koloms-50\"><div class=\"container\"><div class=\"row justify-content-end\"><div class=\"col-12 col-md-6\"><div><p>Das muss die \u00dcbersetzerin oder der \u00dcbersetzer wissen. Und dann muss die \u00dcbersetzerin oder der \u00dcbersetzer auch verstehen, warum genau dieses Werkzeug oder diese eine Schraube an dieser bestimmten Stelle verwendet wird. Ausschlie\u00dflich mit diesem Fachwissen kann eine gute \u00dcbersetzung angefertigt werden. Wir erfassen deshalb Fachbegriffe und versehen sie mit spezifischen Informationen zur korrekten Verwendung, so dass die Begriffe immer richtig verwendet werden.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df9861a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"df9861a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ae23f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ae23f4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-813fa84 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"813fa84\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fragen zu technischen \u00dcbersetzungen? Kontaktieren Sie Elsbeth\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19427fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19427fc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Schon seit vielen Jahren organisiere ich internationale \u00dcbersetzungen f\u00fcr unsere Industriekunden. Technische Fachtexte er\u00f6ffnen Ihnen eine Welt intelligenter L\u00f6sungen. Und dann ist das ein spannender Prozess, in dem wir gemeinsam herausfinden, wie wir das am besten in einer anderen Sprache ausdr\u00fccken k\u00f6nnen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fb0480 elementor-mobile-align-left caret-indent elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9fb0480\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hhce.eu\/de\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Kontaktieren Sie uns<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f2d5e3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9f2d5e3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb1ad1d team-member elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eb1ad1d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"562\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/team-elsbeth-2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-861\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/team-elsbeth-2.png 800w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/team-elsbeth-2-300x211.png 300w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/team-elsbeth-2-768x540.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7271286 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7271286\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b6dace e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2b6dace\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d0d784 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d0d784\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gesch\u00e4ftspartner<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b38d25c elementor-widget elementor-widget-n-carousel\" data-id=\"b38d25c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel_items&quot;:[{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;6494b9f&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;8156b80&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;3090ab1&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;df40300&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;17f2c9e&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;d7062b3&quot;}],&quot;slides_to_show&quot;:&quot;4&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:2000,&quot;speed&quot;:2500,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-carousel swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"1\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 von 6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07a62f9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"07a62f9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fae09f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4fae09f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"311\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_hydratight.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1053\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"2\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 von 6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d861932 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d861932\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97a96a0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"97a96a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"42\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_arxada_01.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-957\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"3\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 von 6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-862be19 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"862be19\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f30b67c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f30b67c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"121\" height=\"64\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_antea-group.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-927\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"4\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 von 6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df30355 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"df30355\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c31b81d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c31b81d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"652\" height=\"652\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_enerpac.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-903\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"5\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 von 6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcad6d8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"dcad6d8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-594c708 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"594c708\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"326\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_espero.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1059\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_espero.png 1000w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_espero-300x122.png 300w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_espero-768x313.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"6\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 von 6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4714c5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c4714c5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6815ef2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6815ef2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"270\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_handicare.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-909\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_handicare.png 910w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_handicare-300x101.png 300w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_handicare-768x259.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c907d14 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c907d14\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-146fcbd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"146fcbd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Teilen Sie diese Seite<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf04b4c elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--skin-framed elementor-share-buttons--shape-circle elementor-share-buttons--color-custom elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"bf04b4c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_linkedin\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Teilen auf linkedin\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Teilen auf twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-twitter\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M459.37 151.716c.325 4.548.325 9.097.325 13.645 0 138.72-105.583 298.558-298.558 298.558-59.452 0-114.68-17.219-161.137-47.106 8.447.974 16.568 1.299 25.34 1.299 49.055 0 94.213-16.568 130.274-44.832-46.132-.975-84.792-31.188-98.112-72.772 6.498.974 12.995 1.624 19.818 1.624 9.421 0 18.843-1.3 27.614-3.573-48.081-9.747-84.143-51.98-84.143-102.985v-1.299c13.969 7.797 30.214 12.67 47.431 13.319-28.264-18.843-46.781-51.005-46.781-87.391 0-19.492 5.197-37.36 14.294-52.954 51.655 63.675 129.3 105.258 216.365 109.807-1.624-7.797-2.599-15.918-2.599-24.04 0-57.828 46.782-104.934 104.934-104.934 30.213 0 57.502 12.67 76.67 33.137 23.715-4.548 46.456-13.32 66.599-25.34-7.798 24.366-24.366 44.833-46.132 57.827 21.117-2.273 41.584-8.122 60.426-16.243-14.292 20.791-32.161 39.308-52.628 54.253z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit technischem Sachverstand HHCE fertigt technische \u00dcbersetzungen mit technischem Verst\u00e4ndnis an und zwar genauso sorgf\u00e4ltig, wie Sie an Ihrem Produkt arbeiten. Alle Fachbegriffe werden selbstverst\u00e4ndlich gepr\u00fcft und verifiziert. Keine halben Sachen, denn alles muss stimmen. So erledigen wir das f\u00fcr Sie. Und das machen wir bereits seit \u00fcber 20 Jahren. Kontakt Alles aus einer Hand [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1420","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hhce.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hhce.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1420"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hhce.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1420\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}