Hiperpolíglota británica y responsable de cuentas en HHCE. «Me esfuerzo cada día para satisfacer todas las necesidades del cliente. Nuestro equipo es muy flexible y, sin dejar de consultarte, encuentra soluciones prácticas. ¡Casi nunca decimos que no!».
«Encontrar un buen traductor es un gran desafío, pero me alegra que los revisores, gestores de proyecto y clientes estén contentos».
Lingüista, experto técnico y propietario. «Ofrecer a nuestros clientes apoyo técnico y lingüístico es fundamental. Siempre pienso “tiene que haber una manera más fácil” y no paro hasta encontrar una solución personalizada».
«Las lenguas unen a las personas, especialmente en nuestra era digital. Y, por eso, ¡es fundamental que las traducciones sean perfectas! En HHCE, puedo poner en práctica mi amor por las lenguas, así como trabajar con los clientes y los traductores para crear esa “unión”. ¡Si lo consigo, mi día no puede ser mejor!»
Propietaria, con más de 30 años de experiencia en el sector lingüístico. «Para nosotros, el cliente es el eje central. Nuestro equipo se pone en tu lugar, hace preguntas y quiere conocerte. Además, reflexionamos constantemente sobre nuestro propio trabajo. Eso es HHCE».
«Cuando eres gestora de proyectos cada día es diferente, y eso es lo que más me gusta de mi trabajo. Me encanta trabajar con clientes y traductores para conseguir el resultado deseado, tanto si se trata de traducir un texto como subtitular un vídeo».
