{"id":1500,"date":"2025-08-02T10:42:41","date_gmt":"2025-08-02T08:42:41","guid":{"rendered":"https:\/\/hhce.eu\/energie\/"},"modified":"2025-12-18T14:29:00","modified_gmt":"2025-12-18T13:29:00","slug":"energie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hhce.eu\/fr\/energie\/","title":{"rendered":"\u00c9nergie"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1500\" class=\"elementor elementor-1500 elementor-527\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2b0852 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c2b0852\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6124fd5 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"6124fd5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"144\" height=\"144\" viewBox=\"0 0 144 144\"><defs><clipPath id=\"clip-path\"><rect id=\"Rectangle_871\" data-name=\"Rectangle 871\" width=\"144\" height=\"144\" transform=\"translate(719 1397)\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g id=\"icon_energy_black\" transform=\"translate(-719 -1397)\" clip-path=\"url(#clip-path)\"><path id=\"Pictogrammen2__Energie\" d=\"M173.118,55.01,76.67,149.644,166.334,137.3,132.371,199.01l88.3-80.516-80.149,5.875Z\" transform=\"translate(642.33 1341.99)\" fill=\"#1d1d1b\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t\u00c9nergie\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tCes derni\u00e8res ann\u00e9es, HHCE s'est fait un nom dans la traduction pour le secteur de l'\u00e9nergie, notamment dans le domaine de la transition \u00e9nerg\u00e9tique. L'adoption des \u00e9nergies renouvelables est importante \u00e0 nos yeux et nous sommes heureux de jouer notre r\u00f4le. Notre engagement rend le sujet d'autant plus int\u00e9ressant \u00e0 nos yeux.\n\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44960bc caret-white elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"44960bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hhce.eu\/fr\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contact<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c1954d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0c1954d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b789c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b789c5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6941a2f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6941a2f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le plein d'\u00e9nergie\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-872491e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"872491e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dans le secteur de l'\u00e9nergie, la traduction exige des connaissances sp\u00e9cialis\u00e9es\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97d020f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97d020f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Parmi nos clients du secteur de l&rsquo;\u00e9nergie, citons Alliander, Gasunie, TenneT et Netbeheer Nederland. C&rsquo;est une liste dont nous sommes tr\u00e8s fiers. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, notre \u00e9quipe de traducteurs sp\u00e9cialis\u00e9s a non seulement accumul\u00e9 des connaissances pouss\u00e9es sur le march\u00e9 de l&rsquo;\u00e9nergie, mais elle s&rsquo;est \u00e9galement familiaris\u00e9e avec les nouvelles m\u00e9thodes durables de production d&rsquo;\u00e9nergie et le d\u00e9veloppement de l&rsquo;hydrog\u00e8ne, qui a une grande importance aux Pays-Bas. Ainsi, nous sommes d\u00e9sormais capables de r\u00e9pondre aux demandes tr\u00e8s rapidement. Nous avons compil\u00e9 une base de donn\u00e9es terminologique hautement sp\u00e9cialis\u00e9e avec l&rsquo;aide du secteur. Nous r\u00e9unissons syst\u00e9matiquement une \u00e9quipe sp\u00e9cialis\u00e9e pour s&rsquo;occuper des nouveaux projets rapidement et dans les meilleures conditions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b861e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3b861e5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f16e08b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f16e08b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_06.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1082\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_06.jpg 1200w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_06-300x300.jpg 300w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_06-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_06-150x150.jpg 150w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_06-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f987746 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f987746\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b23fa9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8b23fa9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-113916c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"113916c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"799\" height=\"799\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_05.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1088\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_05.jpg 799w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_05-300x300.jpg 300w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_05-150x150.jpg 150w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_05-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5836e18 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5836e18\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23c05ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23c05ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapports annuels pour Gasunie et Alliander\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2471ecb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2471ecb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Au carrefour de deux disciplines\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f63785e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f63785e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les rapports annuels que nous traduisons chaque ann\u00e9e pour Gasunie et Alliander constituent un v\u00e9ritable m\u00e9lange des genres. Ils nous donnent l&rsquo;occasion d&rsquo;associer nos connaissances financi\u00e8res pointues \u00e0 notre exp\u00e9rience dans le secteur de l&rsquo;\u00e9nergie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ea8634 elementor-mobile-align-left caret-indent elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9ea8634\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hhce.eu\/en\/blog\/translating-annual-reports\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lisez notre article de blog consacr\u00e9 \u00e0 la traduction des rapports annuels (en anglais)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7c2eca e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a7c2eca\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1fa859 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c1fa859\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17efa4e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"17efa4e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'hydrog\u00e8ne est \u00e0 l'honneur\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b7bd57 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b7bd57\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 col-md-6 \"><div><p>HHCE travaille en \u00e9troite collaboration avec de grands acteurs du march\u00e9, qui d\u00e9veloppent le r\u00e9seau de distribution d&rsquo;hydrog\u00e8ne en r\u00e9utilisant les gazoducs existants. C&rsquo;est une nouveaut\u00e9 pour l&rsquo;Europe comme pour nos traducteurs. Ces avanc\u00e9es dans le domaine de l&rsquo;hydrog\u00e8ne nous obligent donc \u00e0 r\u00e9aliser des recherches particuli\u00e8rement pouss\u00e9es.<\/p><\/div><\/div><div class=\"col-12 col-md-6 \"><div>\u00a0<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17f114f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"17f114f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e98201 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1e98201\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_07-1024x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1094\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_07-1024x1024.png 1024w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_07-300x300.png 300w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_07-150x150.png 150w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_07-768x768.png 768w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_07.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bd0f51 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2bd0f51\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ece457 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ece457\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ed7c7b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ed7c7b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous avez une question\u00a0?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3446338 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3446338\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chez HHCE, les traductions pour le secteur de l&rsquo;\u00e9nergie ont pris un essor spectaculaire ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Il est fascinant de constater la rapidit\u00e9 \u00e0 laquelle la transition \u00e9nerg\u00e9tique change notre monde. Nous sommes fiers d&rsquo;y jouer un r\u00f4le.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92f8259 elementor-mobile-align-left caret-indent elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"92f8259\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hhce.eu\/fr\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contactez-nous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9232c9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e9232c9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5220725 team-member elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5220725\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"820\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/alison-web-2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1034\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/alison-web-2.png 800w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/alison-web-2-293x300.png 293w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/alison-web-2-768x787.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-985009d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"985009d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01088cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"01088cb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cf1474 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3cf1474\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Partenaires<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dbce2c elementor-widget elementor-widget-n-carousel\" data-id=\"5dbce2c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel_items&quot;:[{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;6494b9f&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;573144c&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;2fc1693&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;2b039e3&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;8202db7&quot;}],&quot;slides_to_show&quot;:&quot;4&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:2000,&quot;speed&quot;:2500,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-carousel swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"1\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bdd7eb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3bdd7eb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-795e8e3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"795e8e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"121\" height=\"64\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_antea-group.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-926\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"2\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b0c08b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3b0c08b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e29fd0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8e29fd0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"566\" height=\"140\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_gasunie.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-884\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"3\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 sur 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df6bb48 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"df6bb48\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e09fcb1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e09fcb1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"324\" height=\"155\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/lopo_netbeheernerdeland.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1112\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/lopo_netbeheernerdeland.png 324w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/lopo_netbeheernerdeland-300x144.png 300w\" sizes=\"(max-width: 324px) 100vw, 324px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"4\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 sur 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7007da e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e7007da\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57c8b75 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"57c8b75\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"652\" height=\"652\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo_tennet.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1106\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"5\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 sur 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00d3ea2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"00d3ea2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-359e2d4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"359e2d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"292\" height=\"112\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo_alliander-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1100\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bec3785 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bec3785\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b755d32 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b755d32\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Partager cette page<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f44be6 elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--skin-framed elementor-share-buttons--shape-circle elementor-share-buttons--color-custom elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"3f44be6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_linkedin\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur linkedin\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-twitter\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M459.37 151.716c.325 4.548.325 9.097.325 13.645 0 138.72-105.583 298.558-298.558 298.558-59.452 0-114.68-17.219-161.137-47.106 8.447.974 16.568 1.299 25.34 1.299 49.055 0 94.213-16.568 130.274-44.832-46.132-.975-84.792-31.188-98.112-72.772 6.498.974 12.995 1.624 19.818 1.624 9.421 0 18.843-1.3 27.614-3.573-48.081-9.747-84.143-51.98-84.143-102.985v-1.299c13.969 7.797 30.214 12.67 47.431 13.319-28.264-18.843-46.781-51.005-46.781-87.391 0-19.492 5.197-37.36 14.294-52.954 51.655 63.675 129.3 105.258 216.365 109.807-1.624-7.797-2.599-15.918-2.599-24.04 0-57.828 46.782-104.934 104.934-104.934 30.213 0 57.502 12.67 76.67 33.137 23.715-4.548 46.456-13.32 66.599-25.34-7.798 24.366-24.366 44.833-46.132 57.827 21.117-2.273 41.584-8.122 60.426-16.243-14.292 20.791-32.161 39.308-52.628 54.253z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9nergie Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, HHCE s&rsquo;est fait un nom dans la traduction pour le secteur de l&rsquo;\u00e9nergie, notamment dans le domaine de la transition \u00e9nerg\u00e9tique. L&rsquo;adoption des \u00e9nergies renouvelables est importante \u00e0 nos yeux et nous sommes heureux de jouer notre r\u00f4le. Notre engagement rend le sujet d&rsquo;autant plus int\u00e9ressant \u00e0 nos yeux. Contact Le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1500","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hhce.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hhce.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1500"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hhce.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1500\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}