{"id":1508,"date":"2025-07-31T12:53:49","date_gmt":"2025-07-31T10:53:49","guid":{"rendered":"https:\/\/hhce.eu\/finance\/"},"modified":"2025-12-18T14:29:32","modified_gmt":"2025-12-18T13:29:32","slug":"finance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hhce.eu\/fr\/finance\/","title":{"rendered":"Finance"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1508\" class=\"elementor elementor-1508 elementor-350\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27285cd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"27285cd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-794a25e elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"794a25e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"144\" height=\"144\" viewBox=\"0 0 144 144\"><defs><clipPath id=\"clip-path\"><rect id=\"Rectangle_20\" data-name=\"Rectangle 20\" width=\"144\" height=\"144\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g id=\"icon_finance_black\" clip-path=\"url(#clip-path)\"><path id=\"Path_21\" data-name=\"Path 21\" d=\"M128.165,15.836A54.145,54.145,0,0,0,45.946,85.77L0,131.714,12.286,144,58.23,98.054a54.145,54.145,0,0,0,69.935-82.219m-8.19,68.386a42.566,42.566,0,1,1,0-60.2,42.614,42.614,0,0,1,0,60.2\" transform=\"translate(0 0)\"><\/path><path id=\"Path_22\" data-name=\"Path 22\" d=\"M86.238,69.885c-5.7,0-9.727-3.1-11.741-8.806H87.579V53.365H73.072c-.083-1.007-.083-2.012-.083-3.1V48.584H87.579V40.869H74.245c1.93-5.87,5.871-9.476,11.993-9.476a17.615,17.615,0,0,1,9.812,2.683l4.7-8.72c-3.188-2.1-7.128-3.606-14.76-3.606-13,0-21.216,7.547-23.984,19.119H56.049v7.715h4.864V50.6c0,1.007,0,1.928.083,2.767H56.049v7.714h6.037c3.186,12.916,12.663,18.533,23.733,18.533,8.386,0,12.83-2.85,15.514-4.78L96.72,66.446a16.578,16.578,0,0,1-10.482,3.439\" transform=\"translate(8.87 3.442)\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tLa traduction appliqu\u00e9e au secteur financier\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tLa traduction financi\u00e8re comporte son jargon et sa terminologie bien \u00e0 elle, qui doivent r\u00e9pondre \u00e0 des exigences internationales. L'univers de la finance compte de nombreux groupes de clients diff\u00e9rents, qui ont tous besoin d'une approche sp\u00e9cifique en mati\u00e8re de communication. En outre, la finance d\u00e9pendant d'Internet, elle a fait son entr\u00e9e dans l'univers informatique. Les traducteurs financiers doivent conna\u00eetre tous ces sujets. Vous pouvez compter sur les n\u00f4tres. Voil\u00e0 pourquoi HHCE est le fournisseur privil\u00e9gi\u00e9 des deux plus grandes banques n\u00e9erlandaises\u00a0: ING et ABN AMRO. \n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01bf5d8 caret-white elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"01bf5d8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hhce.eu\/fr\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Nous r\u00e9pondons \u00e0 vos questions<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2df2734 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2df2734\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aa7f71 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5aa7f71\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecba15c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ecba15c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quels types de textes financiers HHCE traduit-il\u00a0?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6da518 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6da518\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'exactitude, une donn\u00e9e cruciale dans un domaine complexe\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05eb417 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"05eb417\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En plus de fournir chaque jour des traductions pour de grandes banques dans de nombreuses langues, HHCE traduit depuis de nombreuses ann\u00e9es des rapports annuels, semestriels, financiers et publics, des \u00e9tats financiers et d&rsquo;autres accords divers pour tout un \u00e9ventail de multinationales, dont certaines sont cot\u00e9es en bourse.<\/p><p>Il va sans dire que nous respectons les normes \u00ab\u00a0International Financial Reporting Standards\u00a0\u00bb (IFRS) et \u00ab\u00a0Common Reporting Standards\u00a0\u00bb (CRS). De plus, nous passons au crible les rapports, bilans comptables et politiques pour d\u00e9nicher la terminologie adapt\u00e9e. Gr\u00e2ce \u00e0 ces efforts, nos traductions pr\u00e9sentent l&rsquo;exactitude n\u00e9cessaire dans un domaine si complexe. Ayant bien conscience de la sensibilit\u00e9 du sujet, nous avons con\u00e7u nos processus pour la prendre en compte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41450c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41450c6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36e9395 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"36e9395\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1068\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/financial-translations_07-1086-800.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-992\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/financial-translations_07-1086-800.jpg 800w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/financial-translations_07-1086-800-225x300.jpg 225w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/financial-translations_07-1086-800-767x1024.jpg 767w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/financial-translations_07-1086-800-768x1025.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7db15f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b7db15f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38cc1f9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"38cc1f9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-947ba8f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"947ba8f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"361\" height=\"600\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/financial-translations_04-317.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-998\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/financial-translations_04-317.jpg 361w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/financial-translations_04-317-181x300.jpg 181w\" sizes=\"(max-width: 361px) 100vw, 361px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d90598 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d90598\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4d609a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b4d609a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapports annuels et \u00e9tats financiers\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f3b287 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9f3b287\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Des termes exacts et un texte agr\u00e9able \u00e0 lire\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e2324c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e2324c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"section-content \"><div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"col-12 col-md-6 col-lg-8 @*order-1*@\"><div><p>Les rapports annuels ne sont pas seulement une question de comptabilit\u00e9 obligatoire. De plus en plus d&rsquo;entreprises profitent du rapport annuel pour exposer leurs r\u00e9ussites de l&rsquo;ann\u00e9e, pr\u00e9senter leur strat\u00e9gie, leurs m\u00e9thodes de travail et leurs objectifs. Il faut donc que le traducteur connaisse la terminologie et le jargon financiers sur le bout des doigts, et comprenne le message sous-jacent que l&rsquo;entreprise cherche \u00e0 faire passer. Pour finir, il doit transformer toutes ces informations en un texte fluide et agr\u00e9able \u00e0 lire. Pour d\u00e9couvrir notre d\u00e9marche en la mati\u00e8re, lisez notre article de blog consacr\u00e9 \u00e0 <em><a href=\"https:\/\/hhce.eu\/en\/blog\/translating-annual-repo\">la traduction des rapports annuels<\/a><\/em> (en anglais).<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"section-content \"><div class=\"container\"><div class=\"row @*align-items-center*@\"><div class=\"col-12 col-md-6 \"><div>\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdc38e2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bdc38e2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dc1a11 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9dc1a11\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f944340 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f944340\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous avez une question sur nos traductions financi\u00e8res\u00a0?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f9d785 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f9d785\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rapports annuels, bilans trimestriels et autres r\u00e9sultats semestriels n&rsquo;ont aucun secret pour moi. Avec notre \u00e9quipe de traducteurs financiers, je fais en sorte que vous envoyiez un message impeccable aux parties prenantes, investisseurs et autorit\u00e9s de contr\u00f4le internationaux, conform\u00e9ment aux normes IFRS et CRS.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8979b6 elementor-mobile-align-left caret-indent elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c8979b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hhce.eu\/fr\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contactez-nous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bdbc8f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5bdbc8f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04beba8 team-member elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"04beba8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"820\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/henk-web-3.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1004\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/henk-web-3.png 800w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/henk-web-3-293x300.png 293w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/henk-web-3-768x787.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29de98f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"29de98f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69c1229 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"69c1229\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2fe5c2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f2fe5c2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Partenaires<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2af51d6 elementor-widget elementor-widget-n-carousel\" data-id=\"2af51d6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel_items&quot;:[{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;6494b9f&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;8156b80&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;3090ab1&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;df40300&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;17f2c9e&quot;}],&quot;slides_to_show&quot;:&quot;4&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:2000,&quot;speed&quot;:2500,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-carousel swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"1\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea13b86 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ea13b86\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82151a8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"82151a8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"324\" height=\"46\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_cf-report.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1010\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"2\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-953f4ff e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"953f4ff\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0807c23 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0807c23\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"129\" height=\"32\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_ing.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-938\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"3\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 sur 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be01a84 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"be01a84\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8d6a69 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f8d6a69\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"196\" height=\"60\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_nn.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-914\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"4\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 sur 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cb2a61 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4cb2a61\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5b0782 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a5b0782\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"205\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_abn-amro.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-920\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"5\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 sur 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47696b5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"47696b5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0aaeca elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b0aaeca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"81\" height=\"81\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_wealth-management-partners.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1016\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6b2034 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d6b2034\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27be782 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27be782\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Partager cette page<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abfe5cb elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--skin-framed elementor-share-buttons--shape-circle elementor-share-buttons--color-custom elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"abfe5cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_linkedin\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur linkedin\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-twitter\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M459.37 151.716c.325 4.548.325 9.097.325 13.645 0 138.72-105.583 298.558-298.558 298.558-59.452 0-114.68-17.219-161.137-47.106 8.447.974 16.568 1.299 25.34 1.299 49.055 0 94.213-16.568 130.274-44.832-46.132-.975-84.792-31.188-98.112-72.772 6.498.974 12.995 1.624 19.818 1.624 9.421 0 18.843-1.3 27.614-3.573-48.081-9.747-84.143-51.98-84.143-102.985v-1.299c13.969 7.797 30.214 12.67 47.431 13.319-28.264-18.843-46.781-51.005-46.781-87.391 0-19.492 5.197-37.36 14.294-52.954 51.655 63.675 129.3 105.258 216.365 109.807-1.624-7.797-2.599-15.918-2.599-24.04 0-57.828 46.782-104.934 104.934-104.934 30.213 0 57.502 12.67 76.67 33.137 23.715-4.548 46.456-13.32 66.599-25.34-7.798 24.366-24.366 44.833-46.132 57.827 21.117-2.273 41.584-8.122 60.426-16.243-14.292 20.791-32.161 39.308-52.628 54.253z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La traduction appliqu\u00e9e au secteur financier La traduction financi\u00e8re comporte son jargon et sa terminologie bien \u00e0 elle, qui doivent r\u00e9pondre \u00e0 des exigences internationales. L&rsquo;univers de la finance compte de nombreux groupes de clients diff\u00e9rents, qui ont tous besoin d&rsquo;une approche sp\u00e9cifique en mati\u00e8re de communication. En outre, la finance d\u00e9pendant d&rsquo;Internet, elle a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1508","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hhce.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hhce.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1508"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hhce.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1508\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}