{"id":1528,"date":"2025-08-02T13:40:14","date_gmt":"2025-08-02T11:40:14","guid":{"rendered":"https:\/\/hhce.eu\/transcription\/"},"modified":"2025-12-18T14:34:03","modified_gmt":"2025-12-18T13:34:03","slug":"transcription","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hhce.eu\/fr\/transcription\/","title":{"rendered":"Transcription"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1528\" class=\"elementor elementor-1528 elementor-592\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d27f52 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5d27f52\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5da01e0 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5da01e0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Transcription multilingue\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-400cea8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"400cea8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"intro\"><div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"col-12 col-md-9 col-lg-9\"><section class=\"intro\"><div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"col-12 col-md-9 col-lg-9\"><p>La transcription n&rsquo;est rien d&rsquo;autre que le fait de taper un texte parl\u00e9, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;un entretien, d&rsquo;un discours, d&rsquo;une conversation ou d&rsquo;une r\u00e9union. HHCE est capable de fournir des transcriptions dans de nombreuses langues gr\u00e2ce \u00e0 son \u00e9quipe de locuteurs natifs.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1757e81 caret-white elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1757e81\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hhce.eu\/fr\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contact<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c18549c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c18549c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aa92f0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6aa92f0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66ac479 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"66ac479\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"960\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/transcriptie_03.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1196\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/transcriptie_03.png 1200w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/transcriptie_03-300x240.png 300w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/transcriptie_03-1024x819.png 1024w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/transcriptie_03-768x614.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdfe956 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bdfe956\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7072bd5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7072bd5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Intelligente ou mot \u00e0 mot\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d0f5b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d0f5b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"section-content highlight-background-50-l twee-koloms-50\"><div class=\"container\"><div class=\"row justify-content-end\"><div class=\"col-12 col-md-6\"><div><p>HHCE propose des services de transcription intelligente ou mot \u00e0 mot. La transcription intelligente est la plus commune pour les textes d&rsquo;entreprise et suffit g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 remplir son r\u00f4le. L&rsquo;enregistrement audio est transcrit mot \u00e0 mot, mais en \u00e9liminant les \u00e9l\u00e9ments superflus\u00a0: interjections, b\u00e9gaiements, h\u00e9sitations et autres r\u00e9p\u00e9titions. Le contenu compte plus que la fa\u00e7on dont il est prononc\u00e9. On n&rsquo;a recours \u00e0 la transcription mot \u00e0 mot que lorsque l&rsquo;intonation est importante. Les interjections, b\u00e9gaiements, h\u00e9sitations et r\u00e9p\u00e9titions y sont alors inclus.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8337b5e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8337b5e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f123d8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f123d8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Logiciels de transcription<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd6f261 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bd6f261\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les logiciels acc\u00e9l\u00e8rent le travail\n\n\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ccf6bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ccf6bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"section-content\"><div class=\"container\"><div class=\"row justify-content-center\"><div class=\"col-12\"><div><p>N\u00e9anmoins, la transcription doit tout de m\u00eame passer sous l&rsquo;\u0153il critique d&rsquo;un r\u00e9dacteur. La qualit\u00e9 de l&rsquo;enregistrement et l&rsquo;articulation du locuteur ont \u00e9galement un effet sur le r\u00e9sultat final. Si vous savez d&rsquo;avance qu&rsquo;un texte parl\u00e9 devra \u00eatre transcrit, nous vous communiquerons quelques astuces utiles \u00e0 prendre en compte pour faciliter la transcription et faire baisser son co\u00fbt. N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter pour plus d&rsquo;informations.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69276e8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"69276e8\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fef02d3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fef02d3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3c7d24 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b3c7d24\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Besoin d'une transcription\u00a0?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-301c4cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"301c4cf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contactez Joan\n\n\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c518d3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c518d3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous fournissons des transcriptions \u00e0 divers clients depuis plusieurs ann\u00e9es. Transcription intelligente ou mot \u00e0 mot\u00a0? Nous r\u00e9fl\u00e9chirons ensemble pour d\u00e9terminer de quoi vous avez besoin, puis nos transcripteurs se mettront au travail sur votre enregistrement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-332b583 elementor-mobile-align-left caret-indent elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"332b583\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hhce.eu\/fr\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contactez-nous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2194581 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2194581\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cc5ca3 team-member elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0cc5ca3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"820\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/joan-web.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1202\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/joan-web.png 800w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/joan-web-293x300.png 293w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/joan-web-768x787.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f48359 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8f48359\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1107577 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1107577\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Partager cette page<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c52408b elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--skin-framed elementor-share-buttons--shape-circle elementor-share-buttons--color-custom elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"c52408b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_linkedin\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur linkedin\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-twitter\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M459.37 151.716c.325 4.548.325 9.097.325 13.645 0 138.72-105.583 298.558-298.558 298.558-59.452 0-114.68-17.219-161.137-47.106 8.447.974 16.568 1.299 25.34 1.299 49.055 0 94.213-16.568 130.274-44.832-46.132-.975-84.792-31.188-98.112-72.772 6.498.974 12.995 1.624 19.818 1.624 9.421 0 18.843-1.3 27.614-3.573-48.081-9.747-84.143-51.98-84.143-102.985v-1.299c13.969 7.797 30.214 12.67 47.431 13.319-28.264-18.843-46.781-51.005-46.781-87.391 0-19.492 5.197-37.36 14.294-52.954 51.655 63.675 129.3 105.258 216.365 109.807-1.624-7.797-2.599-15.918-2.599-24.04 0-57.828 46.782-104.934 104.934-104.934 30.213 0 57.502 12.67 76.67 33.137 23.715-4.548 46.456-13.32 66.599-25.34-7.798 24.366-24.366 44.833-46.132 57.827 21.117-2.273 41.584-8.122 60.426-16.243-14.292 20.791-32.161 39.308-52.628 54.253z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transcription multilingue La transcription n&rsquo;est rien d&rsquo;autre que le fait de taper un texte parl\u00e9, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;un entretien, d&rsquo;un discours, d&rsquo;une conversation ou d&rsquo;une r\u00e9union. HHCE est capable de fournir des transcriptions dans de nombreuses langues gr\u00e2ce \u00e0 son \u00e9quipe de locuteurs natifs. Contact Intelligente ou mot \u00e0 mot HHCE propose des services de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1528","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hhce.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hhce.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hhce.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1528\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}