Ons verhaal

HHCE is een modern, gespecialiseerd bureau voor internationale communicatie dat met een persoonlijke benadering en betrokkenheid al jaren belangrijke klanten aan zich weet te binden. We helpen onze relaties wereldwijd oude en nieuwe markten te bereiken waarbij de vraag van de klant natuurlijk centraal staat.

Elsbeth Rooker, senior partner HHCE: Wie zijn wij? Dat is altijd een lastige vraag om te beantwoorden. Ons bureau verdiept zich liever in de relaties en minder in zichzelf. Als ik aan onze medewerkers vraag “waar staat HHCE voor” zeggen ze vrijwel allemaal: “we zijn betrokken, professioneel, flexibel, deskundig, oplossingsgericht en niet onbelangrijk, we hebben een ontspannen werkomgeving”.

Wat vind ik zelf het belangrijkste? De klant serieus nemen en kijken wat hij of zij voor ogen heeft. Waar kan ik ondersteuning bieden? Wat heeft de klant nodig om zijn doel te bereiken? Dienstverlening zit heel diep in de genen van ons bureau. Vertalen is een serieus vak dat door professionals moet worden gedaan en de vraag van de klant staat daarbij centraal. Mijn hele dag is goed als ik van klanten hoor dat hun buitenlandse relaties aangenaam verrast zijn over de uitstekende kwaliteit van hun teksten. Dat is HHCE!