{"id":556,"date":"2025-08-02T11:36:39","date_gmt":"2025-08-02T11:36:39","guid":{"rendered":"https:\/\/hhce.eu\/?page_id=556"},"modified":"2026-05-19T09:21:17","modified_gmt":"2026-05-19T07:21:17","slug":"zo-werken-wij","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hhce.eu\/nl\/zo-werken-wij\/","title":{"rendered":"Zo werken wij"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"556\" class=\"elementor elementor-556\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93903bd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"93903bd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da54da6 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"da54da6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zo werken wij\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50d9f39 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50d9f39\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"intro\"><div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"col-12 col-md-9 col-lg-9\"><p>Wij vertalen en laten uw teksten spreken en daarvoor zoeken we steeds de juiste methode. HHCE zoekt naar de juiste balans tussen kwaliteit en effici\u00ebntie en dat doen we samen met onze klanten. Dat maakt HHCE anders.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b634936 caret-white elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b634936\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hhce.eu\/nl\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Neem contact op<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-865a007 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"865a007\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-384c4a0 e-con-full body-image-left e-flex e-con e-child\" data-id=\"384c4a0\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5032075 e-con-full body-textblock-right e-flex e-con e-child\" data-id=\"5032075\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46e287a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"46e287a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mens en machine<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f97a66b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f97a66b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Is vertalen met AI beter, sneller en goedkoper? Soms wel maar soms ook niet, zolang je maar de juiste keuze maakt. Laten we eerst zeggen dat de techniek de mens dient en niet omgekeerd. Wat je ook kiest voor je tekst, de lingu\u00efst blijft nodig.<\/p><p>Teksten die met AI worden vertaald, moeten altijd worden nagekeken (post-editing). De reden is dat AI fouten maakt, verkeerde termen gebruikt en nuances mist. Dan staat er net iets anders dan bedoeld wordt. Of vertalen sneller en goedkoper kan, hangt dus helemaal af van hoe AI met de tekst omgaat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c9f162 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5c9f162\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dec161e e-con-full body-textblock-left e-flex e-con e-child\" data-id=\"dec161e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21ceab4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21ceab4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kosten en kwaliteit<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd3dab4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd3dab4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>HHCE kan vooraf een redelijk goede inschatting maken van wat voor jou de beste oplossing is. Waarschijnlijk kan een technische handleiding of een contract goed met AI en post-editing worden vertaald. Maar je marketing en communicatie vertalen met AI is een minder goed idee, zeker als je je wilt onderscheiden van je concurrenten.<\/p><p>HHCE probeert voortdurend samen met onze opdrachtgevers de beste balans te zoeken tussen kwaliteit en prijs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fd371b caret-indent elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9fd371b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hhce.eu\/nl\/blog\/wanneer-is-vertalen-met-ai-handig-en-wanneer-niet\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lees ook ons blogartikel \u2013 wanneer is vertalen met AI handig en wanneer niet?<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2bd340 elementor-mobile-align-left caret-indent elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e2bd340\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hhce.eu\/nl\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Vraag ons wat voor jou het beste is<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50ac69a e-con-full body-image-right e-flex e-con e-child\" data-id=\"50ac69a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-803552d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"803552d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c813291 e-con-full body-image-left e-flex e-con e-child\" data-id=\"c813291\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d20a023 e-con-full body-textblock-right e-flex e-con e-child\" data-id=\"d20a023\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-976e4c8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"976e4c8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Waar moet je op letten?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eee4475 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eee4475\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Een tekst laten vertalen door een menselijke vertaler levert in vrijwel alle gevallen de beste kwaliteit. Maar er zijn ook reden waarom je wel voor AI kiest. Houd daarom rekening met het volgende:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Teksten gemaakt met AI zijn over het algemeen formeler, niet erg creatief en missen nuance. Ze zijn dus goed bruikbaar voor je technische handleiding of je contract, maar niet voor je marketingtekst.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Teksten met een zeer specialistisch onderwerp en waar weinig informatie over beschikbaar is, kunnen niet met AI worden vertaald. De output is zo slecht dat het veel tijd kost om er iets behoorlijks van te maken. Een menselijke vertaling is in dat geval altijd sneller en beter.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Over het algemeen bevat AI-output 20% aan fouten. Er is dus altijd een native speaker vertaler nodig om de fouten te corrigeren. Alleen een lingu\u00efst is in staat de fouten van AI goed en effici\u00ebnt te verbeteren.<\/p><\/li><li><p>Teksten die niet door een native speaker zijn geschreven, worden niet goed door AI herkent. Daarbij gaat het bijvoorbeeld om een Engelse tekst die door een Nederlander is geschreven. Deze teksten hebben vaak een onnatuurlijke zinsbouw. Het aantal gemaakte fouten in de output is dan zo groot dat vertalen door een mens sneller en goedkoper is.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Bij een update van een eerder vertaalde tekst, vertaalt AI de hele tekst opnieuw. Dat is zonde. HHCE heeft de tools om razendsnel te zien wat nieuw is en wat niet en dan vertalen we alleen wat nodig is. Vertaal dus nooit een update met AI.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3362a82 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3362a82\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5d0269 e-con-full body-textblock-left e-flex e-con e-child\" data-id=\"a5d0269\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0492d52 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0492d52\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">En nog een ding, een wijdverbreid misverstand<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eae5b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eae5b9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Met chatbots als ChatGPT of Copilot kun je niet vertalen, alhoewel veel mensen dat wel denken. Chatbots zijn niet bedoeld om te vertalen. De vertalingen die deze bots produceren, vragen om veel post-editing en dat is niet per definitie goedkoper en sneller dan vertalen door een mens. En al helemaal niet goedkoper en sneller dan vertalingen die een vertaalbureau maakt met juiste de tools. Dus gewoon niet doen! Vraag je vertaalbureau je te helpen. HHCE heeft AI-tools die wel geschikt zijn voor vertalen en de lingu\u00efsten die er een goede tekst van maken.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97cf6d3 elementor-mobile-align-left caret-indent elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"97cf6d3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hhce.eu\/nl\/menselijke-vertaling\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Menselijke vertalingen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a33b00d elementor-mobile-align-left caret-indent elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a33b00d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hhce.eu\/nl\/vertalen-met-ai\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">AI-vertalingen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63a2dff e-con-full body-image-right e-flex e-con e-child\" data-id=\"63a2dff\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25b33e0 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"25b33e0\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1eaab65 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1eaab65\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a1d908 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a1d908\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Meer weten?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab44224 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab44224\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vraag het aan senior partner Elsbeth Rooker\n\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b19fa3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b19fa3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>De afgelopen jaren heb ik al veel bedrijven geholpen hun vertaalprocessen te optimaliseren. Neem gerust vrijblijvend contact met mij op als u vragen hebt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79ab36f elementor-mobile-align-left caret-indent elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"79ab36f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hhce.eu\/nl\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Vraag naar de mogelijkheden<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b70ffb6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b70ffb6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5c786d team-member elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a5c786d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"562\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/team-elsbeth-2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-132\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/team-elsbeth-2.png 800w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/team-elsbeth-2-300x211.png 300w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/team-elsbeth-2-768x540.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b051b25 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b051b25\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b20e4ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b20e4ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Partners<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95f1348 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"95f1348\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-133378f elementor-widget elementor-widget-n-carousel\" data-id=\"133378f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel_items&quot;:[{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;c337dcc&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #2&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;94a398d&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #3&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;e6a5df6&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;ec9baad&quot;,&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #4&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #4&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;12e8555&quot;}],&quot;slides_to_show&quot;:&quot;4&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;autoplay_speed&quot;:2000,&quot;speed&quot;:2500,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-carousel swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"1\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 van 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e3d9e8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2e3d9e8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0851115 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0851115\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"129\" height=\"32\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_ing.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-165\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"2\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 van 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-502230d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"502230d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55e7abb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"55e7abb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"117\" height=\"108\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_cz.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-169\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"3\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 van 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5da4d7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c5da4d7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-538ff55 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"538ff55\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"205\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_abn-amro.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-162\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"4\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 van 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea24904 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ea24904\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-458bb7d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"458bb7d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"566\" height=\"140\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_gasunie.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-156\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"5\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 van 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9276c3a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9276c3a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f736ac6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f736ac6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"141\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-sligro.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-157\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10e9af9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10e9af9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-207b9bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"207b9bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Deel deze pagina<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d597c3c elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--skin-framed elementor-share-buttons--shape-circle elementor-share-buttons--color-custom elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"d597c3c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_linkedin\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Delen op linkedin\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Delen op twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-twitter\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M459.37 151.716c.325 4.548.325 9.097.325 13.645 0 138.72-105.583 298.558-298.558 298.558-59.452 0-114.68-17.219-161.137-47.106 8.447.974 16.568 1.299 25.34 1.299 49.055 0 94.213-16.568 130.274-44.832-46.132-.975-84.792-31.188-98.112-72.772 6.498.974 12.995 1.624 19.818 1.624 9.421 0 18.843-1.3 27.614-3.573-48.081-9.747-84.143-51.98-84.143-102.985v-1.299c13.969 7.797 30.214 12.67 47.431 13.319-28.264-18.843-46.781-51.005-46.781-87.391 0-19.492 5.197-37.36 14.294-52.954 51.655 63.675 129.3 105.258 216.365 109.807-1.624-7.797-2.599-15.918-2.599-24.04 0-57.828 46.782-104.934 104.934-104.934 30.213 0 57.502 12.67 76.67 33.137 23.715-4.548 46.456-13.32 66.599-25.34-7.798 24.366-24.366 44.833-46.132 57.827 21.117-2.273 41.584-8.122 60.426-16.243-14.292 20.791-32.161 39.308-52.628 54.253z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zo werken wij Wij vertalen en laten uw teksten spreken en daarvoor zoeken we steeds de juiste methode. HHCE zoekt naar de juiste balans tussen kwaliteit en effici\u00ebntie en dat doen we samen met onze klanten. Dat maakt HHCE anders. Neem contact op Mens en machine Is vertalen met AI beter, sneller en goedkoper? Soms [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-556","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hhce.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hhce.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=556"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hhce.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/556\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}