{"id":2002,"date":"2025-08-02T10:42:41","date_gmt":"2025-08-02T08:42:41","guid":{"rendered":"https:\/\/hhce.eu\/energetyka\/"},"modified":"2025-12-18T15:01:59","modified_gmt":"2025-12-18T14:01:59","slug":"energetyka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hhce.eu\/pl\/energetyka\/","title":{"rendered":"Energetyka"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2002\" class=\"elementor elementor-2002 elementor-527\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2b0852 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c2b0852\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6124fd5 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"6124fd5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"144\" height=\"144\" viewBox=\"0 0 144 144\"><defs><clipPath id=\"clip-path\"><rect id=\"Rectangle_871\" data-name=\"Rectangle 871\" width=\"144\" height=\"144\" transform=\"translate(719 1397)\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g id=\"icon_energy_black\" transform=\"translate(-719 -1397)\" clip-path=\"url(#clip-path)\"><path id=\"Pictogrammen2__Energie\" d=\"M173.118,55.01,76.67,149.644,166.334,137.3,132.371,199.01l88.3-80.516-80.149,5.875Z\" transform=\"translate(642.33 1341.99)\" fill=\"#1d1d1b\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tEnergetyka\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tW ostatnich latach HHCE wyrobi\u0142o sobie mark\u0119 w t\u0142umaczeniach dla sektora energetycznego, w tym r\u00f3wnie\u017c w zakresie zagadnie\u0144 dotycz\u0105cych transformacji energetycznej. Przechodzenie na energi\u0119 z odnawialnych \u017ar\u00f3de\u0142 to dla nas wa\u017cny temat i cieszymy si\u0119, \u017ce mo\u017cemy mie\u0107 w tych przemianach sw\u00f3j udzia\u0142. Dzi\u0119ki temu nasza praca staje si\u0119 jeszcze ciekawsza.\n\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44960bc caret-white elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"44960bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hhce.eu\/pl\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Kontakt<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c1954d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0c1954d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b789c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b789c5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6941a2f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6941a2f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mn\u00f3stwo energii\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-872491e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"872491e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u0142umaczenia dla sektora energetycznego wymagaj\u0105 specjalistycznej wiedzy\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97d020f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97d020f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Do naszych klient\u00f3w z sektora energetycznego nale\u017c\u0105 Alliander, Gasunie, TenneT i Netbeheer Nederland. Ta lista napawa nas ogromn\u0105 dum\u0105. Nasz wyspecjalizowany zesp\u00f3\u0142 t\u0142umaczy nie tylko zdoby\u0142 w ostatnich latach rozleg\u0142\u0105 wiedz\u0119 na temat rynku energetycznego, ale r\u00f3wnie\u017c pozna\u0142 wszystkie nowe metody pozyskiwania energii ze \u017ar\u00f3de\u0142 odnawialnych, w tym technologi\u0119 wodorow\u0105, kt\u00f3ra dla Holandii jest szczeg\u00f3lnie wa\u017cna. Wszystko to sprawia, \u017ce mo\u017cemy realizowa\u0107 zlecenia naprawd\u0119 szybko. We wsp\u00f3\u0142pracy z przedstawicielami bran\u017cy opracowali\u015bmy specjalistyczn\u0105 terminologi\u0119, a na potrzeby ka\u017cdego nowego projektu zawsze tworzymy zesp\u00f3\u0142 specjalist\u00f3w, kt\u00f3ry szybko i fachowo zajmuje si\u0119 zleceniami.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b861e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3b861e5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f16e08b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f16e08b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_06.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1085\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_06.jpg 1200w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_06-300x300.jpg 300w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_06-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_06-150x150.jpg 150w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_06-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f987746 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f987746\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b23fa9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8b23fa9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-113916c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"113916c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"799\" height=\"799\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_05.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1091\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_05.jpg 799w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_05-300x300.jpg 300w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_05-150x150.jpg 150w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_05-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5836e18 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5836e18\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23c05ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23c05ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sprawozdania roczne dla Gasunie i Alliander\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2471ecb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2471ecb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Czasami dwie r\u00f3\u017cne dyscypliny \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 ze sob\u0105.\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f63785e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f63785e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Taka sytuacja z pewno\u015bci\u0105 ma miejsce w przypadku sprawozda\u0144 rocznych, kt\u00f3re co roku t\u0142umaczymy dla Gasunie i Alliander. \u0141\u0105czymy w nich rozleg\u0142\u0105 wiedz\u0119 i znajomo\u015b\u0107 bran\u017cy finansowej z do\u015bwiadczeniem w sektorze energetycznym.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ea8634 elementor-mobile-align-left caret-indent elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9ea8634\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hhce.eu\/en\/blog\/translating-annual-reports\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Przeczytaj na blogu nasz wpis dotycz\u0105cy t\u0142umacze\u0144 sprawozda\u0144 rocznych (po angielsku)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7c2eca e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a7c2eca\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1fa859 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c1fa859\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17efa4e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"17efa4e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wszystko o wodorze\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b7bd57 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b7bd57\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 col-md-6 \"><div><p>HHCE \u015bci\u015ble wsp\u00f3\u0142pracuje z r\u00f3\u017cnymi znacz\u0105cymi uczestnikami rynku, kt\u00f3rzy rozwijaj\u0105 sie\u0107 transportu wodoru, wykorzystuj\u0105c ju\u017c istniej\u0105ce ruroci\u0105gi gazu ziemnego. Jest to nowo\u015b\u0107 w Europie i nowy temat dla naszych t\u0142umaczy. Wszyscy dobrze wiemy, \u017ce samo prze\u0142o\u017cenie tekstu na inny j\u0119zyk nigdy nie wystarczy, ale poniewa\u017c realizowane obecnie przedsi\u0119wzi\u0119cia w zakresie technologii wodorowych s\u0105 czym\u015b zupe\u0142nie nowym, t\u0142umaczenia z tej dziedziny wymagaj\u0105 szczeg\u00f3lnie dog\u0142\u0119bnej analizy.<\/p><\/div><\/div><div class=\"col-12 col-md-6 \"><div>\u00a0<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17f114f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"17f114f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e98201 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1e98201\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_07-1024x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1097\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_07-1024x1024.png 1024w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_07-300x300.png 300w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_07-150x150.png 150w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_07-768x768.png 768w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-energy-translations_07.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bd0f51 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2bd0f51\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ece457 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ece457\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ed7c7b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ed7c7b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Masz pytania?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3446338 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3446338\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u0142umaczenia dla sektora energetycznego to obszar naszej dzia\u0142alno\u015bci, kt\u00f3ry w ostatnich latach rozwija si\u0119 w niesamowitym tempie. To fascynuj\u0105ce, jak szybko transformacja energetyczna zmienia \u015bwiat wok\u00f3\u0142 nas. Jeste\u015bmy niezwykle dumni, \u017ce mo\u017cemy mie\u0107 w tym sw\u00f3j udzia\u0142.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92f8259 elementor-mobile-align-left caret-indent elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"92f8259\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hhce.eu\/pl\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Skontaktuj si\u0119 z nami<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9232c9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e9232c9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5220725 team-member elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5220725\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"820\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/alison-web-2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1037\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/alison-web-2.png 800w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/alison-web-2-293x300.png 293w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/alison-web-2-768x787.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-985009d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"985009d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01088cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"01088cb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cf1474 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3cf1474\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Partnerzy<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dbce2c elementor-widget elementor-widget-n-carousel\" data-id=\"5dbce2c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel_items&quot;:[{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;6494b9f&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;573144c&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;2fc1693&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;2b039e3&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;8202db7&quot;}],&quot;slides_to_show&quot;:&quot;4&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:2000,&quot;speed&quot;:2500,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-carousel swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"1\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bdd7eb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3bdd7eb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-795e8e3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"795e8e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"121\" height=\"64\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_antea-group.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-929\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"2\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b0c08b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3b0c08b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e29fd0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8e29fd0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"566\" height=\"140\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_gasunie.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-887\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"3\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df6bb48 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"df6bb48\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e09fcb1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e09fcb1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"324\" height=\"155\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/lopo_netbeheernerdeland.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1115\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/lopo_netbeheernerdeland.png 324w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/lopo_netbeheernerdeland-300x144.png 300w\" sizes=\"(max-width: 324px) 100vw, 324px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"4\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7007da e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e7007da\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57c8b75 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"57c8b75\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"652\" height=\"652\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo_tennet.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1109\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"5\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00d3ea2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"00d3ea2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-359e2d4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"359e2d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"292\" height=\"112\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo_alliander-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1103\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bec3785 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bec3785\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b755d32 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b755d32\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Udost\u0119pnij t\u0119 stron\u0119<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f44be6 elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--skin-framed elementor-share-buttons--shape-circle elementor-share-buttons--color-custom elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"3f44be6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_linkedin\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on linkedin\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-twitter\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M459.37 151.716c.325 4.548.325 9.097.325 13.645 0 138.72-105.583 298.558-298.558 298.558-59.452 0-114.68-17.219-161.137-47.106 8.447.974 16.568 1.299 25.34 1.299 49.055 0 94.213-16.568 130.274-44.832-46.132-.975-84.792-31.188-98.112-72.772 6.498.974 12.995 1.624 19.818 1.624 9.421 0 18.843-1.3 27.614-3.573-48.081-9.747-84.143-51.98-84.143-102.985v-1.299c13.969 7.797 30.214 12.67 47.431 13.319-28.264-18.843-46.781-51.005-46.781-87.391 0-19.492 5.197-37.36 14.294-52.954 51.655 63.675 129.3 105.258 216.365 109.807-1.624-7.797-2.599-15.918-2.599-24.04 0-57.828 46.782-104.934 104.934-104.934 30.213 0 57.502 12.67 76.67 33.137 23.715-4.548 46.456-13.32 66.599-25.34-7.798 24.366-24.366 44.833-46.132 57.827 21.117-2.273 41.584-8.122 60.426-16.243-14.292 20.791-32.161 39.308-52.628 54.253z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Energetyka W ostatnich latach HHCE wyrobi\u0142o sobie mark\u0119 w t\u0142umaczeniach dla sektora energetycznego, w tym r\u00f3wnie\u017c w zakresie zagadnie\u0144 dotycz\u0105cych transformacji energetycznej. Przechodzenie na energi\u0119 z odnawialnych \u017ar\u00f3de\u0142 to dla nas wa\u017cny temat i cieszymy si\u0119, \u017ce mo\u017cemy mie\u0107 w tych przemianach sw\u00f3j udzia\u0142. Dzi\u0119ki temu nasza praca staje si\u0119 jeszcze ciekawsza. Kontakt Mn\u00f3stwo energii [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2002","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hhce.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hhce.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2002"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hhce.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2002\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}