{"id":2004,"date":"2025-07-31T15:47:34","date_gmt":"2025-07-31T13:47:34","guid":{"rendered":"https:\/\/hhce.eu\/komunikacja\/"},"modified":"2025-12-18T15:05:46","modified_gmt":"2025-12-18T14:05:46","slug":"komunikacja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hhce.eu\/pl\/komunikacja\/","title":{"rendered":"Komunikacja"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2004\" class=\"elementor elementor-2004 elementor-498\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8561f9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d8561f9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eca2969 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"eca2969\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"144\" height=\"144\" viewBox=\"0 0 144 144\"><defs><clipPath id=\"clip-path\"><rect id=\"Rectangle_870\" data-name=\"Rectangle 870\" width=\"144\" height=\"144\" transform=\"translate(379 1396)\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g id=\"icon_communication_black\" transform=\"translate(-379 -1396)\" clip-path=\"url(#clip-path)\"><path id=\"Path_126\" data-name=\"Path 126\" d=\"M191.2,64.71H68.807C62.838,64.71,58,70.137,58,76.831v87.083c.006,6.69,4.843,12.109,10.807,12.109H137.54L163.3,208.71V176.3l-18.888-20.554H93.242a7.847,7.847,0,0,1-8.049-7.625V93.305a7.847,7.847,0,0,1,8.049-7.625h91.206a7.838,7.838,0,0,1,8.039,7.625v54.812a7.844,7.844,0,0,1-8.039,7.625H163.4V144.751h11.189a4.228,4.228,0,0,0,4.327-4.116V111.076a4.218,4.218,0,0,0-4.327-4.1H125.461a4.218,4.218,0,0,0-4.327,4.1V140.6a4.228,4.228,0,0,0,4.327,4.116h27.574l10.34,11.074v20.221H191.2c5.963,0,10.8-5.421,10.8-12.109V76.831c0-6.69-4.832-12.114-10.8-12.121Z\" transform=\"translate(321 1331.29)\" fill=\"#161615\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tKomunikacja\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tTeksty marketingowe i komunikacyjne nie mog\u0105 by\u0107 t\u0142umaczone dos\u0142ownie. Nawet je\u015bli t\u0142umacz o tym pami\u0119ta, nadal mo\u017ce ci si\u0119 nie podoba\u0107 wykonany przez niego przek\u0142ad z zakresu marketingu i komunikacji. Tekst mo\u017ce nie pasowa\u0107 do stylu stosowanego w twojej firmie, zdania mog\u0105 by\u0107 zbyt d\u0142ugie albo zbyt kr\u00f3tkie lub ca\u0142o\u015b\u0107 mo\u017ce zwyczajnie nie brzmie\u0107 dobrze. Dlaczego tak jest?\n\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b9e341 caret-white elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3b9e341\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hhce.eu\/pl\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Kontakt<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3da3466 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3da3466\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a90c8bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a90c8bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u0142umacz musi wiedzie\u0107, co i jak...\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49d3031 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49d3031\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"section-content\"><div class=\"container\"><div class=\"row justify-content-center\"><div class=\"col-12\"><div><p>Istnieje kilka mo\u017cliwych przyczyn, dla kt\u00f3rych przek\u0142ad\u00f3w tekst\u00f3w marketingowych i komunikacyjnych nie czyta si\u0119 dobrze. Mo\u017ce skorzystano z us\u0142ug nieodpowiednich t\u0142umaczy? A mo\u017ce t\u0142umacze ci nie wiedzieli o tobie wystarczaj\u0105co du\u017co? W\u0142a\u015bnie dlatego HHCE zawsze pyta, co chcesz przekaza\u0107. Jaka jest twoja wizja? Jaki jest tw\u00f3j punkt widzenia? Jaki przekaz ma dotrze\u0107 do twojego odbiorcy? Jaki obraz chcesz zbudowa\u0107? Pierwszych kilka t\u0142umacze\u0144 musi zosta\u0107 wykonanych w \u015bcis\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy z tob\u0105. Zajmuje to troch\u0119 czasu, ale pozwala nam pozna\u0107 twoj\u0105 organizacj\u0119 i w efekcie znacznie poprawia jako\u015b\u0107 t\u0142umacze\u0144 z zakresu marketingu i komunikacji.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"section-content highlight-background-50-l twee-koloms-50\"><div class=\"bg-image hidden-xs\">\u00a0<\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f30fee e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5f30fee\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb55f72 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bb55f72\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0441bfc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0441bfc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"890\" height=\"935\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/marketing-communication-translations_07-b.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1073\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/marketing-communication-translations_07-b.jpg 890w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/marketing-communication-translations_07-b-286x300.jpg 286w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/marketing-communication-translations_07-b-768x807.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 890px) 100vw, 890px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e5107c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e5107c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5231261 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5231261\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u0142umaczenie komunikacji biznesowej\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-011a67b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"011a67b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Istnieje wiele czynnik\u00f3w, kt\u00f3re sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na sukces organizacji. Jednym z nich jest zaanga\u017cowanie i lojalno\u015b\u0107 pracownik\u00f3w \u2013 zadowolony personel ch\u0119tniej podejmuje dodatkowe wysi\u0142ki i czerpie wi\u0119ksz\u0105 przyjemno\u015b\u0107 z pracy. A je\u015bli twoi pracownicy znajduj\u0105 si\u0119 tysi\u0105ce kilometr\u00f3w od ciebie i pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 zupe\u0142nie innym j\u0119zykiem? Co wtedy mo\u017cesz zrobi\u0107, by byli zadowoleni? Jeste\u015bmy tu po to, by ci w tym pom\u00f3c.<\/p><p>Zadbaj o zaanga\u017cowanie pracownik\u00f3w, rozmawiaj\u0105c z nimi w ich w\u0142asnym j\u0119zyku \u2013 to sprawi, \u017ce tw\u00f3j przekaz b\u0119dzie du\u017co bardziej zrozumia\u0142y. Je\u015bli chcesz, \u017ceby pracownicy z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w byli wobec ciebie lojalni, dopilnuj, by twoje t\u0142umaczenia by\u0142y dopracowane i zawiera\u0142y nie tylko w\u0142a\u015bciwy j\u0119zyk, ale tak\u017ce by cechowa\u0142 je odpowiedni ton i by twoje teksty by\u0142y dopasowane do odbiorc\u00f3w.<\/p><p>Realizowane przez nas t\u0142umaczenia komunikacji biznesowej pomog\u0142y ju\u017c wielu firmom \u2013 dzi\u0119ki naszemu wsparciu firmy te nie tylko zadba\u0142y o odpowiedni\u0105 jako\u015b\u0107 tekst\u00f3w, ale i zoptymalizowa\u0142y wewn\u0119trzne procesy. Pozw\u00f3l, by\u015bmy pomogli r\u00f3wnie\u017c tobie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f383d6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2f383d6\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90dee8f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"90dee8f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c43e30f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c43e30f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Masz pytania? Zadaj je Elsbeth\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa5ae1f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa5ae1f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wa\u017cne, by w tekstach komunikacyjnych u\u017cywa\u0107 w\u0142a\u015bciwego tonu. To, co sprawdza si\u0119 w jednej kulturze, w innej mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 kompletnym niewypa\u0142em. Ch\u0119tnie ci pomo\u017cemy, wykorzystuj\u0105c nasze wieloletnie do\u015bwiadczenie w zakresie tekst\u00f3w marketingowych i wsp\u00f3\u0142pracy z mi\u0119dzynarodowym \u015bwiatem biznesu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38a8243 elementor-mobile-align-left caret-indent elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"38a8243\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hhce.eu\/pl\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Skontaktuj si\u0119 z nami<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99bbbbd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"99bbbbd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19cc057 team-member elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"19cc057\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"820\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elsbeth-web-3.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1079\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elsbeth-web-3.png 800w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elsbeth-web-3-293x300.png 293w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elsbeth-web-3-768x787.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ace30d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7ace30d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6b9dc5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d6b9dc5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4655a7d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4655a7d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Partnerzy<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f5f3b9 elementor-widget elementor-widget-n-carousel\" data-id=\"5f5f3b9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel_items&quot;:[{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;6494b9f&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;7f061ca&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;5a38d1c&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;808c359&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;0b5d64c&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;f5c30ef&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;bc1fa7d&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;0bcb8de&quot;}],&quot;slides_to_show&quot;:&quot;4&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:2000,&quot;speed&quot;:2500,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-carousel swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"1\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a1ed4e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6a1ed4e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8c093d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d8c093d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"129\" height=\"32\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_ing.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-941\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"2\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f69380d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f69380d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a53a276 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a53a276\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"121\" height=\"64\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_antea-group.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-929\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"3\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be57236 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"be57236\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-547e597 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"547e597\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"652\" height=\"652\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_enerpac.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-905\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"4\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78aed4b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"78aed4b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7602a3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c7602a3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"141\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-sligro.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-893\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"5\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e086c5f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e086c5f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad5722b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ad5722b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"172\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_nedap.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-899\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"6\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53ef304 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"53ef304\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ea785d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3ea785d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"205\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_abn-amro.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-923\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"7\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 of 8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8227084 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8227084\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e19332 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0e19332\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"326\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_espero.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1061\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_espero.png 1000w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_espero-300x122.png 300w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_espero-768x313.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"8\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 of 8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3be48a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d3be48a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12d2169 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"12d2169\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"566\" height=\"140\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_gasunie.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-887\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a8086c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9a8086c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e370a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e370a5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Udost\u0119pnij t\u0119 stron\u0119<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2f10cc elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--skin-framed elementor-share-buttons--shape-circle elementor-share-buttons--color-custom elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"a2f10cc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_linkedin\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on linkedin\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-twitter\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M459.37 151.716c.325 4.548.325 9.097.325 13.645 0 138.72-105.583 298.558-298.558 298.558-59.452 0-114.68-17.219-161.137-47.106 8.447.974 16.568 1.299 25.34 1.299 49.055 0 94.213-16.568 130.274-44.832-46.132-.975-84.792-31.188-98.112-72.772 6.498.974 12.995 1.624 19.818 1.624 9.421 0 18.843-1.3 27.614-3.573-48.081-9.747-84.143-51.98-84.143-102.985v-1.299c13.969 7.797 30.214 12.67 47.431 13.319-28.264-18.843-46.781-51.005-46.781-87.391 0-19.492 5.197-37.36 14.294-52.954 51.655 63.675 129.3 105.258 216.365 109.807-1.624-7.797-2.599-15.918-2.599-24.04 0-57.828 46.782-104.934 104.934-104.934 30.213 0 57.502 12.67 76.67 33.137 23.715-4.548 46.456-13.32 66.599-25.34-7.798 24.366-24.366 44.833-46.132 57.827 21.117-2.273 41.584-8.122 60.426-16.243-14.292 20.791-32.161 39.308-52.628 54.253z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Komunikacja Teksty marketingowe i komunikacyjne nie mog\u0105 by\u0107 t\u0142umaczone dos\u0142ownie. Nawet je\u015bli t\u0142umacz o tym pami\u0119ta, nadal mo\u017ce ci si\u0119 nie podoba\u0107 wykonany przez niego przek\u0142ad z zakresu marketingu i komunikacji. Tekst mo\u017ce nie pasowa\u0107 do stylu stosowanego w twojej firmie, zdania mog\u0105 by\u0107 zbyt d\u0142ugie albo zbyt kr\u00f3tkie lub ca\u0142o\u015b\u0107 mo\u017ce zwyczajnie nie brzmie\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2004","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hhce.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hhce.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hhce.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2004\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}