{"id":2006,"date":"2025-07-31T14:58:47","date_gmt":"2025-07-31T12:58:47","guid":{"rendered":"https:\/\/hhce.eu\/inzynieria\/"},"modified":"2025-12-18T15:04:41","modified_gmt":"2025-12-18T14:04:41","slug":"inzynieria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hhce.eu\/pl\/inzynieria\/","title":{"rendered":"In\u017cynieria"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2006\" class=\"elementor elementor-2006 elementor-432\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6329766 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6329766\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1c821b elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"d1c821b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"144\" height=\"144\" viewBox=\"0 0 144 144\"><defs><clipPath id=\"clip-path\"><rect id=\"Rectangle_869\" data-name=\"Rectangle 869\" width=\"144\" height=\"144\" transform=\"translate(81.08 51.42)\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g id=\"icon_technic_black\" transform=\"translate(-81.08 -51.42)\" clip-path=\"url(#clip-path)\"><path id=\"Path_123\" data-name=\"Path 123\" d=\"M151.488,194.182l8.6-1.075-1.129-9.19a42.2,42.2,0,0,0,12.49-5.514l5.375,7.191,6.879-5.181-5.579-7.406a42.835,42.835,0,0,0,8.116-10.953l8.244,3.493,3.364-7.922-8.492-3.612a42.287,42.287,0,0,0,1.419-13.576l8.932-1.075-1.075-8.545-9.2,1.075a42.018,42.018,0,0,0-5.5-12.49l7.191-5.374-5.181-6.879-7.406,5.579a42.836,42.836,0,0,0-10.986-8.1l3.526-8.255L163.151,93l-3.612,8.492a42.588,42.588,0,0,0-13.587-1.44l-1.075-8.932-8.545,1.075,1.075,9.2a42.147,42.147,0,0,0-12.437,5.45l-5.375-7.18-6.879,5.181,5.579,7.406a42.834,42.834,0,0,0-8.169,10.986l-8.244-3.493-3.364,7.922,8.492,3.612a42.588,42.588,0,0,0-1.387,13.587L96.69,145.94l1.075,8.6,9.2-1.129a42.017,42.017,0,0,0,5.5,12.49l-7.191,5.374,5.181,6.879,7.406-5.579a42.835,42.835,0,0,0,10.985,8.1l-3.493,8.244,7.933,3.364,3.6-8.492a42.588,42.588,0,0,0,13.587,1.44Zm-24.723-48.919a21.5,21.5,0,1,1,24,18.822h0a21.5,21.5,0,0,1-23.981-18.811Z\" transform=\"translate(1.169 0.974)\" fill=\"#161615\"><\/path><path id=\"Path_124\" data-name=\"Path 124\" d=\"M170.471,69.586l-6.74-2.848-2.591,6.095,6.9,2.934a21.831,21.831,0,0,0-.387,7.524,6.1,6.1,0,0,0,.193,1.075l-7.008,2.15,1.946,6.331,7.17-2.15a21.67,21.67,0,0,0,5.375,6.686l-3.988,6.138,5.557,3.612,4.085-6.288a21.648,21.648,0,0,0,8.395,1.688l.892,7.256,6.578-.806-.935-7.492a21.971,21.971,0,0,0,7.524-4.106l5.374,4.977,4.515-4.837-5.471-5.106a21.938,21.938,0,0,0,3.139-7.987l7.277.376.344-6.611-7.471-.4a21.787,21.787,0,0,0-2.73-8.126l5.815-4.4-3.988-5.289L204.255,64.5a21.767,21.767,0,0,0-7.309-4.461l1.634-7.127L192.13,51.42l-1.677,7.309a21.036,21.036,0,0,0-8.47,1.279l-3.321-6.514-5.9,3.01,3.4,6.686a21.874,21.874,0,0,0-5.686,6.4Zm29.3,7.18a11.071,11.071,0,1,1-9.18-7.17,11.071,11.071,0,0,1,9.18,7.17Z\" transform=\"translate(5.974)\" fill=\"#161615\"><\/path><path id=\"Path_125\" data-name=\"Path 125\" d=\"M115.262,95.147l7.4,3.225,2.322-5.471-7.438-3.214a14.651,14.651,0,0,0-1.268-9.19l6.449-4.837-3.579-4.751L112.693,75.8a14.726,14.726,0,0,0-8.6-3.515l-.978-7.954-6,.72.989,8.04a14.78,14.78,0,0,0-7.32,5.7l-7.4-3.139L81.08,81.174,88.54,84.4a14.586,14.586,0,0,0,1.268,9.19l-6.449,4.837,3.579,4.74,6.449-4.88a14.64,14.64,0,0,0,8.6,3.5l.978,7.965,5.9-.72-.989-8.051a14.694,14.694,0,0,0,7.385-5.837ZM95.645,87.892a7.438,7.438,0,1,1,8.287,6.449A7.438,7.438,0,0,1,95.645,87.892Z\" transform=\"translate(0 0.967)\" fill=\"#161615\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tT\u0142umaczenia, za kt\u00f3rymi stoi wiedza techniczna\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tHHCE wykonuje t\u0142umaczenia techniczne, bazuj\u0105c na odpowiedniej znajomo\u015bci tej dziedziny i wk\u0142adaj\u0105c w swoj\u0105 prac\u0119 tyle samo uwagi co klient. Du\u017co czasu przeznaczamy na analizowanie i weryfikowanie wszystkich termin\u00f3w technicznych \u2013 nie idziemy na skr\u00f3ty, bo t\u0142umaczenie musi by\u0107 poprawne. Tym w\u0142a\u015bnie zajmujemy si\u0119 z powodzeniem ju\u017c od ponad dwudziestu lat.\n\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72ba318 caret-white elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"72ba318\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hhce.eu\/pl\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Kontakt<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04e0723 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"04e0723\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b90e30e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b90e30e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40e433f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"40e433f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zapewniamy kompleksow\u0105 obs\u0142ug\u0119 w zakresie wszystkich potrzeb dotycz\u0105cych dokumentacji technicznej\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6992f12 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6992f12\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">W HHCE t\u0142umacz techniczny, t\u0142umacz marketingowy, tw\u00f3rca napis\u00f3w, specjalista ds. DTP i monta\u017cysta wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105.\n\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebbb378 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ebbb378\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"section-content highlight-background-50-r twee-koloms-50\"><div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"col-12 col-md-6\"><div><p>Twoje nowe narz\u0119dzia czy maszyny zas\u0142uguj\u0105 na odpowiedni\u0105 instrukcj\u0119 obs\u0142ugi, a tak\u017ce na broszur\u0119 sprzeda\u017cow\u0105, w\u0142asne miejsce na stronie internetowej, robi\u0105cy wra\u017cenie film na YouTube i ciekawy wpis na blogu. Wszystkie te elementy musz\u0105 by\u0107 dost\u0119pne w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach. Doskonali t\u0142umacze techniczni zazwyczaj nie radz\u0105 sobie r\u00f3wnie dobrze z t\u0142umaczeniami marketingowymi. W\u0142a\u015bnie dlatego tworzymy specjalne zespo\u0142y, kt\u00f3re pracuj\u0105 nad wszystkimi multimediami powi\u0105zanymi z twoim produktem, dbaj\u0105c o sp\u00f3jno\u015b\u0107 i w\u0142a\u015bciwy ton ka\u017cdego z tekst\u00f3w.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c15d6c8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c15d6c8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb2bb92 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bb2bb92\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"782\" height=\"800\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/technical-translation_10.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1043\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/technical-translation_10.jpg 782w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/technical-translation_10-293x300.jpg 293w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/technical-translation_10-768x786.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 782px) 100vw, 782px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f9548a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5f9548a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5582836 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5582836\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-317eb58 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"317eb58\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"672\" height=\"797\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/technical-translations_09_c.gif\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1049\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-371dca7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"371dca7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10ea40f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10ea40f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">W\u0142a\u015bciwy termin\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55190f8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55190f8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jak nazwa\u0107 to konkretne z\u0142\u0105cze do w\u0119\u017ca hydraulicznego albo t\u0119 jedn\u0105 \u015brub\u0119, kt\u00f3ra r\u00f3\u017cni si\u0119 od wszystkich pozosta\u0142ych?\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec0c2d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec0c2d5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"section-content highlight-background-50-r twee-koloms-50\"><div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"col-12 col-md-6\"><section class=\"section-content highlight-background-50-l twee-koloms-50\"><div class=\"container\"><div class=\"row justify-content-end\"><div class=\"col-12 col-md-6\"><div><p>T\u0142umacz musi to wiedzie\u0107, a tak\u017ce musi rozumie\u0107, dlaczego w danym przypadku u\u017cyto w\u0142a\u015bnie takiego narz\u0119dzia lub takiego wkr\u0119tu. Tylko wtedy mo\u017cemy by\u0107 pewni, \u017ce t\u0142umaczenie jest dobre. W\u0142a\u015bnie dlatego rejestrujemy terminologi\u0119 wraz z konkretnymi informacjami co do jej prawid\u0142owego stosowania \u2013 to pozwala nam za ka\u017cdym razem korzysta\u0107 z niej we w\u0142a\u015bciwy spos\u00f3b.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df9861a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"df9861a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ae23f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ae23f4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-813fa84 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"813fa84\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej? Skontaktuj si\u0119 z Elsbeth, je\u015bli masz pytania dotycz\u0105ce t\u0142umacze\u0144 technicznych\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19427fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19427fc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Od lat zajmujemy si\u0119 t\u0142umaczeniami technicznymi dla klient\u00f3w z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata. Takie teksty sprawiaj\u0105, \u017ce naprawd\u0119 poznajemy wiele inteligentnych rozwi\u0105za\u0144, a poza tym to wspania\u0142e uczucie m\u00f3c pomaga\u0107 klientom w znajdowaniu najlepszych sposob\u00f3w na zaprezentowanie si\u0119 w innym j\u0119zyku.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fb0480 elementor-mobile-align-left caret-indent elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9fb0480\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hhce.eu\/pl\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Skontaktuj si\u0119 z nami<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f2d5e3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9f2d5e3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb1ad1d team-member elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eb1ad1d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"562\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/team-elsbeth-2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-863\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/team-elsbeth-2.png 800w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/team-elsbeth-2-300x211.png 300w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/team-elsbeth-2-768x540.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7271286 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7271286\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b6dace e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2b6dace\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d0d784 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d0d784\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Partnerzy<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b38d25c elementor-widget elementor-widget-n-carousel\" data-id=\"b38d25c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel_items&quot;:[{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;6494b9f&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;8156b80&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;3090ab1&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;df40300&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;17f2c9e&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;d7062b3&quot;}],&quot;slides_to_show&quot;:&quot;4&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:2000,&quot;speed&quot;:2500,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-carousel swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"1\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07a62f9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"07a62f9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fae09f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4fae09f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"311\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_hydratight.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1055\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"2\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d861932 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d861932\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97a96a0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"97a96a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"42\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_arxada_01.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-959\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"3\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-862be19 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"862be19\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f30b67c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f30b67c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"121\" height=\"64\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_antea-group.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-929\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"4\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df30355 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"df30355\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c31b81d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c31b81d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"652\" height=\"652\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_enerpac.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-905\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"5\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcad6d8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"dcad6d8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-594c708 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"594c708\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"326\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_espero.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1061\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_espero.png 1000w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_espero-300x122.png 300w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_espero-768x313.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"6\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4714c5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c4714c5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6815ef2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6815ef2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"270\" src=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_handicare.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-911\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_handicare.png 910w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_handicare-300x101.png 300w, https:\/\/hhce.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_handicare-768x259.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c907d14 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c907d14\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-146fcbd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"146fcbd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Udost\u0119pnij t\u0119 stron\u0119<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf04b4c elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--skin-framed elementor-share-buttons--shape-circle elementor-share-buttons--color-custom elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"bf04b4c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_linkedin\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on linkedin\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-twitter\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M459.37 151.716c.325 4.548.325 9.097.325 13.645 0 138.72-105.583 298.558-298.558 298.558-59.452 0-114.68-17.219-161.137-47.106 8.447.974 16.568 1.299 25.34 1.299 49.055 0 94.213-16.568 130.274-44.832-46.132-.975-84.792-31.188-98.112-72.772 6.498.974 12.995 1.624 19.818 1.624 9.421 0 18.843-1.3 27.614-3.573-48.081-9.747-84.143-51.98-84.143-102.985v-1.299c13.969 7.797 30.214 12.67 47.431 13.319-28.264-18.843-46.781-51.005-46.781-87.391 0-19.492 5.197-37.36 14.294-52.954 51.655 63.675 129.3 105.258 216.365 109.807-1.624-7.797-2.599-15.918-2.599-24.04 0-57.828 46.782-104.934 104.934-104.934 30.213 0 57.502 12.67 76.67 33.137 23.715-4.548 46.456-13.32 66.599-25.34-7.798 24.366-24.366 44.833-46.132 57.827 21.117-2.273 41.584-8.122 60.426-16.243-14.292 20.791-32.161 39.308-52.628 54.253z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u0142umaczenia, za kt\u00f3rymi stoi wiedza techniczna HHCE wykonuje t\u0142umaczenia techniczne, bazuj\u0105c na odpowiedniej znajomo\u015bci tej dziedziny i wk\u0142adaj\u0105c w swoj\u0105 prac\u0119 tyle samo uwagi co klient. Du\u017co czasu przeznaczamy na analizowanie i weryfikowanie wszystkich termin\u00f3w technicznych \u2013 nie idziemy na skr\u00f3ty, bo t\u0142umaczenie musi by\u0107 poprawne. Tym w\u0142a\u015bnie zajmujemy si\u0119 z powodzeniem ju\u017c od ponad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2006","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hhce.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hhce.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2006"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hhce.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2006\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hhce.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}