Per redigere le parole di qualcun altro, occorrono discernimento e la capacità di pensare oltre il testo. Le frasi devono essere inserite in un contesto più ampio e il redattore deve entrare nella mente dell’autore per trasporne i pensieri in modo più efficace. HHCE è in grado di farlo in numerose lingue.
nelle lingue che non conosci tanto bene
Non devi fare altro che inviarci il testo e spiegarci ciò che desideri. Selezioneremo il redattore giusto, che naturalmente sarà un madrelingua esperto. Redigeremo il testo e, se necessario, ti chiederemo alcuni chiarimenti o materiali di riferimento. Una volta pronto, ti invieremo il testo da approvare e modificheremo tutte le frasi o le sezioni che non ti soddisfano al 100%. Per ottenere il migliore risultato possibile, lo faremo insieme a te.
Lascia che ti aiuti!
La leggibilità di un testo non ti convince del tutto. Spiegami che cosa vorresti cambiare ed esaminerò il testo con te, per individuare le modifiche necessarie. I nostri redattori produrranno un testo che ti soddisferà appieno. E possiamo farlo in molte lingue diverse.
