HHCE è un’agenzia di traduzione spiccatamente orientata al cliente, che desidera sostenere il successo internazionale del maggior numero possibile di aziende. Per farlo, ascoltiamo i nostri clienti cercando di conoscere a fondo i prodotti e i servizi che offrono e, se del caso, offrendo suggerimenti.
Elsbeth Rooker, Senior partner presso HHCE: “Chi siamo? È sempre difficile rispondere a questa domanda. Nella nostra agenzia, preferiamo di gran lunga concentrarci sui nostri clienti piuttosto che su di noi. Quando chiedo ai miei collaboratori che cosa contraddistingue HHCE, quasi tutti mi rispondono che siamo seri, professionali, flessibili, specializzati, orientati alla ricerca di soluzioni e, cosa non meno importante, che lavoriamo in un ambiente rilassato.
A mio avviso, la cosa più importante è che prendiamo sul serio i nostri clienti e cerchiamo sempre di comprendere a fondo la loro posizione. In che cosa possiamo essere utili e di cosa hanno bisogno i clienti per raggiungere i loro obiettivi? La capacità di servire il cliente è nel DNA della nostra agenzia. La traduzione è un'attività molto seria, da affidare a dei professionisti che non perdano mai di vista le esigenze del committente. Mi ritengo davvero soddisfatta quando i clienti mi dicono che i loro partner internazionali sono rimasti piacevolmente colpiti dall'eccellente qualità dei nostri testi. Questa è HHCE!”